此《Chinese music》（中国音乐）是比利时人阿理嗣（晚清中国海关官员）的有关中国音乐主题著作。其中详细介绍了中国音乐的历史，在“乐器记述”部分，介绍了中国的古琴谱，并按“八音”分类法介绍了四十多种中国乐器，其中包括古琴的介绍及其乐器图形。此英文本出版于1884年。
此书对于19 世纪末和20世纪初的西方读者来说，是有关中国音乐最详尽，台湾音乐学者韩国?称此书为“1950年以前几乎是有关中国音乐主题被引用最多的”著作。（介绍参考）
八音分类法：周代，我国已有根据乐器的不同制作材料进行分类的方法，分成金、石、丝、竹、匏[páo]、土、革、木八类，叫做“八音”。八音分类法是我国最早的乐器分类方法。在周末至清初的三千多年中，我国一直沿用“八音”分类法。
CHINA. IMPERIAL MARITIME CUSTOMS. II. -SPECIAL SERIES: No. 6. CHINESE MUSIC BY J. A. VAN AALST
阿理嗣，比利时人。他于1881年起在中国海关任职，1884年出版《中国音乐》一书。1897年他出任总税务司署管理汉文案税务司，后又任三水税务司兼邮政司。